Tuesday, January 18, 2011

Like Crazy



2am

Hangul

아직 가슴이 아픈 건 참아도 눈물이 나는 건
입으론 잊었다 말해도 나조차 속여보려고 해도
널 잊지 못해서 그런 거라서

미친 듯이 눈물이 나 이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아
보란 듯이 잘 살아 보고 싶은데 어떡해 나 계속 눈물이 나

무슨 잘못을 한 건지
뭐가 너를 떠나게 한 건지
이유를 알 수가 없어서 그런 내가 너무나 분해서
잊어보려 해도 결국 너라서

미친 듯이 눈물이 나 이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아
보란 듯이 잘 살아 보고 싶은데 어떡해 나 계속 눈물이 나

정말 이유는 모르겠지만 내가 뭐라도 널 섭섭하게 했겠지
다 니가 맞으니까 내가 틀린 거니까
돌아만 와줘 이 눈물을 멈춰줘

미친 듯이 눈물이 나 이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아
보란 듯이 잘 살아 보려 했는데 눈물만 나 계속 미친 듯이


Romanization

Ajik gaseumi apeun geon chamado nunmuri naneun geon
Ibeuron ijeotda malhaedo najocha sogyeoboryeogo haedo
Neol itji motaeseo geureon georaseo

Michin deusi nunmuri na ireoda na jeongmal museun il nal geo gata
boran deusi jal sara bogo sipeunde eotteokhae na gyesok nunmuri na

Museun jalmoseul han geonji
Mwoga neoreul tteonage han geonji
Iyureul al suga eobseoseo geureon naega neomuna bunhaeseo
Ijeoboryeo haedo gyeolguk neoraseo

Michin deusi nunmuri na ireoda na jeongmal museun il nal geo gata
Boran deusi jal sara bogo sipeunde eotteokhae na gyesok nunmuri na

Jeongmal iyuneun moreugetjiman naega mworado neol seopseophage haetgetji
Da niga majeunikka naega teullin geonikka
Doraman wajwo i nunmureul meomchwojwo

Michin deusi nunmuri na ireoda na jeongmal museun il nal geo gata
Boran deusi jal sara boryeo haenneunde nunmulman na gyesok michin deusi


English

My heart still hurts, I can’t hold in my tears
Even though I said I had already forgotten, even if I try to lie to myself
Because I still can’t forget you

My tears falling like crazy, at this rate, what am I going to do
I want to live proudly, what to do, my tears keep falling

What did I do wrong
Why did we separate
I don’t know the reason, I’m so furious
No matter how hard I try to forget, in the end it’s still you

My tears falling like crazy, at this rate, what am I going to do
I want to live proudly, what to do, my tears keep falling

Even though I really don’t know the reason, no matter what I do will make you mad, right
Because you’ve always right, and I’m always wrong
Let’s go back, stop my tears from falling

My tears falling like crazy, at this rate, what am I going to do
I want to live proudly, my tears keep falling like crazy


Indo Translate

Hatiku masih sakit, aku tidak bisa menahan air mataku
Meskipun aku bilang aku sudah lupa, meskipun jika aku mencoba untuk membohongi diriku sendiri
Karena aku masih tidak bisa melupakanmu

Air mataku jatuh seperti orang gila, jika begini terus, apa yang harus aku lakukan
Aku ingin hidup dengan bangga, apa yang harus dilakukan, air mataku terus jatuh

Kesalahan apa yang telah aku lakukan
Mengapa kita berpisah

Aku tidak tahu alasannya, aku sangat marah
Tidak peduli seberapa keras aku mencoba untuk melupakan, pada akhirnya itu masih kau

Air mataku jatuh seperti orang gila, jika begini terus, apa yang harus aku lakukan
Aku ingin hidup dengan bangga, apa yang harus dilakukan, air mataku terus jatuh

Meskipun aku benar-benar tidak tahu alasannya, tidak peduli apa yang aku lakukan akan membuatmu gila, benar
Karena kau selalu benar, dan aku selalu salah
Mari kita kembali, hentikan air mataku jatuh

Air mataku jatuh seperti orang gila, jika begini terus, apa yang harus aku lakukan
Aku ingin hidup dengan bangga, air mataku terus jatuh seperti orang gila


Download MP3

No comments:

Post a Comment