Friday, May 6, 2011

A Part of This Dream


San E ft So Hyang


Hangul

`Dream high
shout out to 봄,여름,가을,겨울

어떤 이는 꿈을 간직하고 살고
어떤 이는 꿈을 나눠주고 살며
다른 이는 꿈을 이루려고 사네

every night 꿈을꿔 무대위 춤을춰
관중들 소리치고 내 심장소리 눈을떠
back to 캄캄한 현실 매일 불안하고 텅빈
가슴 채우기 위해 또 연습 또 연습뿐 오직

눈물을 닦고 땀과피 흘리며 배운 삶에 가치
no pain no gain 좌절금지 더더욱 독해
love friend hope and dream
날 일으켜 세우는 그어 떤 힘 다시 한번 준비됐어 자
light camera action now

we are challegers
목표는 텔레비전 우정마저 냉정한 과정
오늘은 친구 내일은 적

실패도 괜찮다는 거짓말
자신감 넘치는 척 하지만
솔직히 겁나 잘할 수 있을까 날수 있을까
닿을 수 있을까

자신을 믿고 간절히 빌어어
밤하늘의 빛나는 별보다 빛나는 별 될 수 있게
우리가 그리는 이 멋진 꿈들이 많은 이들이 느낄 수 있게
yes we can fly to the sky dream high

세상에 이처럼 많은 사람들과
세상에 이처럼 많은 개성들
저마다 자기가 옳다 말을 하고
꿈이란 이런 거라 말하지만..

im gonna be a star
high up in the sky
im gonna im gonna make you rock
every single time
i wanna take a flight
high up in the sky
i wanna i wanna make you bounce
every single time

so ayo put your hands in the ayer
dont give up the fight
say it loud lets dream it up


Romanization

Dream high
shout out tobom,yeoreum,gaeul,gyeoul

eotteon ineun kkumeul ganjikhago salgo
eotteon ineun kkumeul nanwojugo salmyeo
dareun ineun kkumeul iruryeogo sane

every night kkumeulkkwo mudaewi chumeulchwo
gwanjungdeul sorichigo nae simjangsori nuneultteo
back to kamkamhan hyeonsil maeil buranhago teongbin
gaseum chaeugi wihae tto yeonseup tto yeonseupppun ojik

nunmureul dakkgo ttamgwapi heullimyeo baeun sarme gachi
no pain no gain jwajeolgeumji deodeouk dokhae
love friend hope and dream
nal ireukyeo seuneun geueo tteon him dasi hanbeon junbidwaesseo ja
light camera action now

we are challegers
mokpyoneun tellebijeon ujeongmajeo naengjeonghan gwajeong
oneureun chingu naeireun jeok

silpaedo gwaenchantaneun geojitmal
jasingam neomchineun cheok hajiman
soljikhi geomna jalhal su isseulkka nalsu isseulkka
daheul su isseulkka

jasineul mitgo ganjeolhi bireoeo
bamhaneurui bitnaneun byeolboda bitnaneun byeol doel su itge
uriga geurineun i meotjin kkumdeuri manheun ideuri neukkil su itge
yes we can fly to the sky dream high

sesange icheoreom manheun saramdeulgwa
sesange icheoreom manheun gaeseongdeul
jeomada jagiga orta mareul hago
kkumiran ireon geora malhajiman..

im gonna be a star
high up in the sky
im gonna im gonna make you rock
every single time
i wanna take a flight
high up in the sky
i wanna i wanna make you bounce
every single time

so ayo put your hands in the ayer
dont give up the fight
say it loud lets dream it up


English Translate

Dream high
shout out to the spring, summer, autumn and winter

Some people keep living in the dream
Some people share the dream and living
The others bear to achieve the dream

Every night, I dream...on the stage and dancing
When the crowds are screaming, my heartbeats
And open the eyes...Back to midnight reality
Daily i'm anxious, feeling empty
To fulfill my heart again,
Practice again practice...but only

Wipe the tears. The sweat and blood...
When they flows, learn the life of value
no pain no gain frustration prohibitions more, more vicious
Love, friend ,hope and dream
To raise me up, draw the strength again
Now i'm ready now
Light, camera, action now (Now)

Some people keep living in the dream
Some people share the dream and living
The others bear to achieve the dream

we are challegers
Our goal is Television
Even friendship which is calm process
Today friend's, tomorrow enemie's

Failure's okay that is a lie
Pretend to be full confidence but...
Honestly i'm scared...Could i do better?

Can i do fly?... Could i reach it?
Believe yourself...Sincerely beg oh oh oh
Looking at the night sky's shining star
That shining star... I will become
We are drawing these great cool dreams

Most of the people can feel that...
Yes we can fly...
to the sky dream high

Some people keep living in the dream
Some people share the dream and living
The others bear to achieve the dream

In life, there're many people like this
In life, there're many personalities like this
Each of them have right to say that themselves
I would say its a dream,
However...

Im gonna be a star
High up in the sky
Im gonna make you rock
every single time
Im gonna be a star
High up in the sky
Im gonna make you rock
every single time

so put your hands in the ayer
dont give up the fight
say it loud
Lets dream it up (dream it up)


Indo Translate

Mimpi tinggi
berteriak ke musim panas, musim gugur, musim semi dan musim dingin

Beberapa orang tetap hidup dalam mimpi
Beberapa orang berbagi mimpi dan hidup
Yang lain bertahan untuk mencapai mimpi

Setiap malam, aku mimpi ... diatas panggung dan menari
Ketika banyak orang berteriak, jantungku berdetak
Lalu membuka mata ... Kembali ke realitas tengah malam
Setiap hari aku cemas, merasa kosong
memenuhi hatiku lagi,
Latihan, dan latihan lagi... tetapi hanya latihan

Menyeka air mata. Darah dan keringat...
Ketika mereka mengalir, belajar arti kehidupan
tidak ada rasa sakit, tidak ada frustrasi lagi, lebih kejam
Cinta, teman, harapan dan impian
Untuk meningkatkan semangat, menghela kekuatan lagi
Sekarang aku siap sekarang
Cahaya, kamera, beraksi sekarang (Sekarang)

Beberapa orang tetap hidup dalam mimpi
Beberapa orang berbagi mimpi dan hidup
Yang lain bertahan untuk mencapai mimpi

kami para penantang
Tujuan kami adalah Televisi
Bahkan persahabatan adalah proses ketenangan
Teman hari ini, musuh besok

Gagal itu tidak apa-apa itulah suatu kebohongan
Berpura-pura menjadi sangat yakin tapi ...
Jujur aku takut ... bisakah aku melakukan dengan lebih baik?

Bisakah aku terbang? ... Bisakah aku mencapainya?
Percayalah pada dirimu ... Permohonan yang tulus oh oh oh
Melihat sinar bintang langit malam
Sinar bintang itu ... Aku akan menjadi seperti itu
Kami membayangkan mimpi-mimpi yang luar biasa ini

Sebagian besar orang dapat merasakannya
Iya kami bisa terbang
menuju langit mimpi tinggi

Beberapa orang tetap hidup dalam mimpi
Beberapa orang berbagi mimpi dan hidup
Yang lain bertahan untuk mencapai mimpi

Dalam kehidupan, banyak orang yang seperti ini
Dalam kehidupan, banyak kepribadian yang seperti ini
Masing-masing dari mereka memiliki hak untuk mengatakannya pada diri mereka sendiri
Aku akan mengatakan itu adalah sebuah mimpi,
Bagaimanapun juga...

Aku akan menjadi seorang bintang
Tinggi di langit
Aku akan membuatmu bergoyang
setiap waktu
Aku akan menjadi seorang bintang
Tinggi di langit
Aku akan membuatmu bergoyang
setiap waktu

Jadi angkat tanganmu ke atas
Jangan menyerah untuk berusaha
Katakan dengan keras
Mari memimpikannya (memimpikannya)

Source : google
Indo trans : asianlover

No comments:

Post a Comment